Falls Windows mal wieder mit ERROR_NO_SUCH_DOMAIN (1355) um sich wirft wenn man mit NETBIOS Domänennamen um die Ecke kommt:

$x=New-Object -ComObject NameTranslate;$x.Init(3,"");$x.Set(3,"MYDOMAIN\");$x.Get(10)

(3=NT4, 10=CanonicalEx)